Insulin-Fertigpen

KwikPen®, Tempo Pen® und Tempo Smart Button®

Die folgenden Informationen werden als Antwort auf Ihre Anfrage zur Verfügung gestellt und können Informationen über Dosierung, Formulierungen und Bevölkerungsgruppen enthalten, die sich von der Zulassung unterscheiden.

Wie wird die Kappe von einem KwikPen oder Tempo Pen abgezogen?

Sollten Sie die Schutzkappe des Pens nicht abziehen können, drehen Sie die Kappe behutsam hin und her und ziehen Sie die Schutzkappe dann gerade ab. Verwenden Sie kein Werkzeug, um die Schutzkappe abzuziehen.

AT_DE_cFAQ_PIP5050_HOW_TO_REMOVE_PEN_CAP_KWIK_AND_TEMPO
AT_DE_cFAQ_PIP5050_HOW_TO_REMOVE_PEN_CAP_KWIK_AND_TEMPO
de

Wie kann man den KwikPen und den Tempo Pen wieder verschließen?

Patienten können die Schutzkappe wieder aufsetzen, indem sie den Schutzkappen-Klipp in eine Linie mit dem Dosierfenster bringen und die Schutzkappe gerade aufdrücken (Bringen Sie den Schutzkappen-Klipp in eine Linie mit dem Dosierfenster und drücken Sie die Schutzkappe gerade auf.).1

Bringen Sie den Schutzkappen-Klipp in eine Linie mit dem Dosierfenster und drücken Sie die Schutzkappe gerade auf.1

Anmerkung: Die Abbildung zeigt einen Abasaglar KwikPen. Das Aussehen der einzelnen Pens kann abweichen. Bitte die dem jeweiligen Pen beiliegende Bedienungsanleitung beachten.

Für welche Pens trifft diese Information zu?

Diese Information trifft auf alle Fertigpens von Lilly zu, diese sind:

      • Abasaglar 100 Einheiten/ml KwikPen2
      • Abasaglar 100 Einheiten/ml Tempo Pen3
      • Humalog 100 Einheiten/ml KwikPen4
      • Humalog 100 Einheiten/ml Junior KwikPen5 
      • Humalog 100 Einheiten/ml Tempo Pen6
      • Humalog 200 Einheiten/ml KwikPen7 
      • Humalog Mix25 100 Einheiten/ml KwikPen4 
      • Humalog Mix50 100 Einheiten/ml KwikPen4 
      • Huminsulin Normal 100 Einheiten/ml KwikPen8 
      • Huminsulin Profil III 100 Einheiten/ml KwikPen8 
      • Huminsulin Basal (NPH) 100 Einheiten/ml KwikPen8
      • Lyumjev 100 Einheiten/ml KwikPen9 
      • Lyumjev 100 Einheiten/ml Junior KwikPen10
      • Lyumjev 100 Einheiten/ml Tempo Pen11
      • Lyumjev 200 Einheiten/ml KwikPen12

      Für vollständige Informationen beachten Sie bitte die Bedienungsanleitung für den jeweiligen Pen sowie die dazugehörige Gebrauchs- und Fachinformation.

      Referenzen

      1Data on file, Eli Lilly and Company and/or one of its subsidiaries.

      2Abasaglar 100 Einheiten/ml KwikPen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande.

      3Abasaglar 100 Einheiten/ml Tempo Pen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande.

      4Humalog 100 Einheiten/ml KwikPen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande.

      5Humalog 100 Einheiten/ml Junior KwikPen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande.

      6Humalog 100 Einheiten/ml Tempo Pen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande.

      7Humalog 200 Einheiten/ml KwikPen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande.

      8Huminsulin 100 I.E./ml KwikPen [Bedienungsanleitung]. Lilly Deutschland GmbH, Deutschland

      9Lyumjev 100 Einheiten/ml KwikPen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande

      10Lyumjev 100 Einheiten/ml Junior KwikPen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande

      11Lyumjev 100 Einheiten/ml Tempo Pen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande

      12Lyumjev 200 Einheiten/ml KwikPen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande

      Datum der letzten Prüfung: 28. September 2022


      Fragen Sie Lilly

      Rufen Sie uns an

      Medizinische Information
      montags bis freitags von 08.30 Uhr bis 16.30 Uhr

      06172-273-2222

      Feedback
      (08 00) 5 45 59 77
      Ihre Meinung ist uns wichtig. Wir freuen uns auf Ihre Wünsche, Anregungen oder auch Kritik.

      Weitere Kontaktmöglichkeiten

      Live Chat

      Live Chat ist nicht verfügbar.

      montags bis freitags von 8.30 Uhr bis 16.30 Uhr

      Kontaktformular