Insulin-Fertigpen

KwikPen®, Tempo Pen® und Tempo Smart Button®

Die folgenden Informationen werden als Antwort auf Ihre Anfrage zur Verfügung gestellt und können Informationen über Dosierung, Formulierungen und Bevölkerungsgruppen enthalten, die sich von der Zulassung unterscheiden.

Können sehbehinderte oder blinde Patienten den KwikPen oder den Tempo Pen benutzen?

Dieser Pen darf nicht von blinden Menschen oder Personen mit Sehbehinderung ohne Unterstützung einer im Gebrauch des Pens geschulten Person verwendet werden.

AT_DE_cFAQ_PIP5084_SUITABLE_FOR_BLIND_OR_VISUALLY_IMPAIRED_PATIENTS_KWIK_AND_TEMPO
AT_DE_cFAQ_PIP5084_SUITABLE_FOR_BLIND_OR_VISUALLY_IMPAIRED_PATIENTS_KWIK_AND_TEMPO
de

Warum sind KwikPens oder Tempo Pens für sehbehinderte oder blinde Patienten nicht geeignet?

Beim Einstellen der Dosis muss die Angabe im Dosierfenster überprüft werden um sicherzustellen, dass die korrekte Dosis eingestellt wurde.1

Die Dosis darf NICHT durch Zählen von Klicks eingestellt werden, denn möglicherweise wird dabei eine falsche Dosis eingestellt.1

Für welche Pens trifft diese Information zu?

Diese Information trifft auf alle Fertigpens von Lilly zu, diese sind:

      • Abasaglar 100 Einheiten/ml KwikPen2
      • Abasaglar 100 Einheiten/ml Tempo Pen3
      • Humalog 100 Einheiten/ml KwikPen4
      • Humalog 100 Einheiten/ml Junior KwikPen5 
      • Humalog 100 Einheiten/ml Tempo Pen6
      • Humalog 200 Einheiten/ml KwikPen7 
      • Humalog Mix25 100 Einheiten/ml KwikPen4 
      • Humalog Mix50 100 Einheiten/ml KwikPen4 
      • Huminsulin Normal 100 Einheiten/ml KwikPen8 
      • Huminsulin Profil III 100 Einheiten/ml KwikPen8 
      • Huminsulin Basal (NPH) 100 Einheiten/ml KwikPen8
      • Lyumjev 100 Einheiten/ml KwikPen9 
      • Lyumjev 100 Einheiten/ml Junior KwikPen10
      • Lyumjev 100 Einheiten/ml Tempo Pen11
      • Lyumjev 200 Einheiten/ml KwikPen12

      Für vollständige Informationen beachten Sie bitte die Bedienungsanleitung für den jeweiligen Pen sowie die dazugehörige Gebrauchs- und Fachinformation.

      Gibt es Pens, die für die Verwendung durch Blinde oder Sehbehinderte vorgesehen sind?

      Von Eli Lilly and Company gibt es keine Pens, die für die Verwendung durch Blinde oder Sehbehinderte vorgesehen sind.

      Referenzen

      1Data on file, Eli Lilly and Company and/or one of its subsidiaries.

      2Abasaglar 100 Einheiten/ml KwikPen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande.

      3Abasaglar 100 Einheiten/ml Tempo Pen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande.

      4Humalog 100 Einheiten/ml KwikPen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande.

      5Humalog 100 Einheiten/ml Junior KwikPen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande.

      6Humalog 100 Einheiten/ml Tempo Pen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande.

      7Humalog 200 Einheiten/ml KwikPen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande.

      8Huminsulin 100 I.E./ml KwikPen [Bedienungsanleitung]. Lilly Deutschland GmbH, Deutschland

      9Lyumjev 100 Einheiten/ml KwikPen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande

      10Lyumjev 100 Einheiten/ml Junior KwikPen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande

      11Lyumjev 100 Einheiten/ml Tempo Pen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande

      12Lyumjev 200 Einheiten/ml KwikPen [Bedienungsanleitung]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande

      Datum der letzten Prüfung: 28. September 2022


      Fragen Sie Lilly

      Rufen Sie uns an

      Medizinische Information
      montags bis freitags von 08.30 Uhr bis 16.30 Uhr

      06172-273-2222

      Feedback
      (08 00) 5 45 59 77
      Ihre Meinung ist uns wichtig. Wir freuen uns auf Ihre Wünsche, Anregungen oder auch Kritik.

      Weitere Kontaktmöglichkeiten

      Live Chat

      Live Chat ist nicht verfügbar.

      montags bis freitags von 8.30 Uhr bis 16.30 Uhr

      Kontaktformular