Forsteo® Teriparatid

Die folgenden Informationen werden als Antwort auf Ihre Anfrage zur Verfügung gestellt und können Informationen über Dosierung, Formulierungen und Bevölkerungsgruppen enthalten, die sich von der Zulassung unterscheiden.

Forsteo® (Teriparatid): Der Pen funktioniert nicht, ist er vielleicht leer?

Wenn der Pen nicht funktioniert wie erwartet, prüfen Sie bitte, ob er leer oder blockiert ist. Details siehe unten. Wenn der Pen weiterhin nicht funktioniert, legen Sie ihn bitte zurück in den Kühlschrank und kontaktieren Sie uns.

Schritt 1: Prüfen Sie den Injektionsknopf

Einen ersten Hinweis gibt die Position des Injektionsknopfes, siehe Tabelle 11

Tabelle 1. Position des Injektionsknopfes und mögliche Schlussfolgerung1

Wenn Sie den Injektionsknopf prüfen und...

...könnte das darauf hinweisen, dass...

...der schwarze Injektionsknopf ist vollständig hineingedrückt,

...der Pen leer ist.

...der gelbe Schaft ist zu sehen,

...der Pen blockiert ist.

Wie lässt sich bestätigen, dass der Pen leer ist?

Der Pen ist leer, wenn

  • Sie den schwarzen Injektionsknopf nicht herausziehen können und

  • der Stopfen in der Patrone an das Nadelende des Pens verschoben ist.

Auch wenn möglicherweise noch etwas Injektionslösung in der Patrone verblieben ist, ist alles Arzneimittel, das korrekt injiziert werden kann, bereits injiziert worden. Bitte verwenden Sie einen neuen Pen für die nächste Dosis.1

Wie lässt sich bestätigen, dass der Pen blockiert ist?

Der Pen ist blockiert, wenn1

  • der Injektionsknopf nicht vollständig heruntergedrückt wurde und noch etwas gelber Schaft zu sehen ist, und 

  • die Patrone zeigt noch Injektionslösung, die für die nächste Injektion ausreicht.

Wie kann ein blockierter Pen für die nächste Injektion vorbereitet werden?

Wenn der gelbe Schaft ist noch zu sehen ist, nachdem der schwarze Injektionsknopf gedrückt wurde, MUSS der Forsteo-Injektor für die nächste Injekton vorbereitet werden. Führen Sie dazu die folgenden Schritte durch.1

  1. Wenn Sie sich bereits eine Injektion verabreicht haben, die möglicherweise nicht vollständig war, injizieren Sie NICHT ein zweites Mal am selben Tag.

  2. Entfernen Sie die Nadel.

  3. Setzen Sie eine neue Nadel auf, ziehen Sie die äußere Nadelschutzkappe ab und heben Sie diese auf.

  4. Ziehen Sie den schwarzen Injektionsknopf vollständig heraus. Stellen Sie sicher, dass der rote Streifen zu sehen ist.

  5. Ziehen Sie die innere Nadelschutzkappe ab und werfen Sie diese weg.

  6. Halten Sie die Nadel nach unten in ein leeres Behältnis. Drücken Sie den schwarzen Injektionsknopf vollständig durch. Halten Sie ihn gedrückt und zählen Sie l-a-n-g-s-a-m bis 5. Sie können einen dünnen Flüssigkeitsstrahl oder -tropfen sehen. Wenn Sie diesen Schritt beendet haben, muss der schwarze Injektionsknopf vollständig heruntergedrückt sein.

  7. Sollten Sie den gelben Schaft immer noch sehen können, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung. 

  8. Setzen Sie die äußere Nadelschutzkappe auf die Nadel. Schrauben Sie die Nadel mit 3-5 kompletten Umdrehungen der äußeren Nadelschutzkappe vollständig ab. Entsorgen Sie die Nadel. Setzen Sie die weiße Schutzkappe des Injektors wieder auf. Legen Sie Forsteo unmittelbar nach Gebrauch in den Kühlschrank.

Wie lässt sich ein Blockieren des Pens vermeiden?

Sie können dieses Problem vermeiden, indem Sie

  • bei jeder Injektion eine NEUE Nadel verwenden und

  • bei jeder Anwendung den schwarzen Injektionsknopf vollständig herunterdrücken und l-a-n-g-s-a-m bis 5 zählen.1

Wie können Sie sich mit uns in Verbindung setzen?

Fragen Sie Lilly

Referenzen

1. Forsteo [Bedienungsanleitung für den Injektor]. Eli Lilly Nederland B.V., Niederlande.

Datum der letzten Prüfung: 2019 M10 11

Fragen Sie Lilly

Rufen Sie uns an

(montags bis freitags von 8.30 Uhr bis 16.30 Uhr)
Medizinische Information
06172-273-2222
Feedback
(08 00) 5 45 59 77
Ihre Meinung ist uns wichtig. Wir freuen uns auf Ihre Wünsche, Anregungen oder auch Kritik.

Weitere Kontaktmöglichkeiten

Live Chat montags bis freitags von 8.30 Uhr bis 16.30 Uhr

Kontaktformular